星期四, 3月 06, 2008
0306 以此獻給今天生日的人
少年阿伯在此供養大家欣賞記事本的歌
记jì 事shì 本běn
陈chén 慧huì 琳lín 唱chàng
翻fān 开kāi 随suí 身shēn 携xī 带dài 的de 记jì 事shì 本běn
写xiě 着zhe 许xŭ 多duō 事shì 都dōu 是shì 关guān 于yú 你nǐ
你nǐ 讨tăo 厌yàn 被bèi 冷lěng 落luò
习xí 惯guàn 被bèi 守shǒu 候hòu
寂jí 寞mò 才cái 找zhăo 我wǒ
--
A我wǒ 看kàn 见jiàn 自zì 己jǐ 写xiě 下xià 的de 心xīn 情qíng
把bă 自zì 己jǐ 放fàng 在zài 卑bēi 微wéi 的de 后hòu 头tóu
等děng 你nǐ 等děng 太tài 久jiŭ
想xiăng 你nǐ 泪lèi 会huì 流liú
而ér 幸xìng 福fú 快kuài 乐lè 是shì 什shé 么me
--
爱ài 的de 痛tòng 了le
痛tòng 的de 哭kū 了le
哭kū 的de 累lèi 了le
日rì 记jì 本běn 里lǐ 页yè 页yè 执zhí 着zhuó
记jì 载zăi 着zhe 你nǐ 的de 好hăo
像xiàng 上shàng 瘾yǐn 的de 毒dú 药yào
它tā 反făn 复fù 骗piàn 着zhe 我wǒ
B爱ài 的de 痛tòng 了le
痛tòng 的de 哭kū 了le
哭kū 的de 累lèi 了le
矛máo 盾dùn 心xīn 理lǐ 总zǒng 是shì 强qiáng 求qiú
劝quàn 自zì 己jǐ 要yào 放fàng 手shǒu
闭bì 上shàng 眼yăn 让ràng 你nǐ 走zǒu
烧shāo 掉diào 日rì 记jì 重chóng 新xīn 来lái 过guò 呵hē～ A B
Repeat A-A , B-B,
记jì 事shì 本běn
สมุดบันทึก
翻fān 开kāi 随suí 身shēn 携xī 带dài 的de 记jì 事shì 本běn
เปิดสมุดบันทึก ที่ฉันได้นำติดตัวเคียงข้างฉันไปทุกหนทุกแห่ง
写xiě 着zhe 许xŭ 多duō 事shì 都dōu 是shì 关guān 于yú 你nǐ
สิ่งที่ฉันได้เขียนลงไปส่วนมากจะเกี่ยวกับเธอ
你nǐ 讨tăo 厌yàn 被bèi 冷lěng 落luò
เธอเกลียดความเป็นอยู่ที่ไร้อารมณ์
习xí 惯guàn 被bèi 守shǒu 候hòu
การที่ต้องมารอคอย
寂jí 寞mò 才cái 找zhăo 我wǒ
เมื่อเธอเหงา เธอถึงจะมาหาฉัน
A我wǒ 看kàn 见jiàn 自zì 己jǐ 写xiě 下xià 的de 心xīn 情qíng
ฉันได้มองดูบันทึกความในใจของฉันที่ได้เขียนลงไป
把bă 自zì 己jǐ 放fàng 在zài 卑bēi 微wéi 的de 后hòu 头tóu
ได้แต่เก็บซ่อนตัวเองอยู่ข้างหลัง
等děng 你nǐ 等děng 太tài 久jiŭ
รอเธอมานานมาก
想xiăng 你nǐ 泪lèi 会huì 流liú
น้ำตาก็ไหลเมื่อคิดถึงเธอ
而ér 幸xìng 福fú 快kuài 乐lè 是shì 什shé 么me
แต่มันเกิดอะไรขึ้น
爱ài 的de 痛tòng 了le
หลังจากรักก็เจ็บ
痛tòng 的de 哭kū 了le
หลังจากเจ็บก็ร้องไห้
哭kū 的de 累lèi 了le
หลังจากร้องไห้ก็เหนื่อยล้า
日rì 记jì 本běn 里lǐ 页yè 页yè 执zhí 着zhuó
ทุกๆหน้าในสมุดบันทึก
记jì 载zăi 着zhe 你nǐ 的de 好hăo
บันทึกทุกสิ่งดีๆที่เกี่ยวกับเธอ
像xiàng 上shàng 瘾yǐn 的de 毒dú 药yào
เหมือนยาเสพติดที่เป็นพิษ
它tā 反făn 复fù 骗piàn 着zhe 我wǒ
ที่หลอกหลอนฉันอยู่ซ้ำๆ
B 爱ài 的de 痛tòng 了le
หลังจากรักก็เจ็บ
痛tòng 的de 哭kū 了le
หลังจากเจ็บก็ร้องไห้
哭kū 的de 累lèi 了le
หลังจากร้องไห้ก็เหนื่อยล้า
矛máo 盾dùn 心xīn 理lǐ 总zǒng 是shì 强qiáng 求qiú
ความต้องการที่เกิดขึ้นมาในใจช่างหลากหลายเหลือเกิน
劝quàn 自zì 己jǐ 要yào 放fàng 手shǒu
กระตุ้นตัวเองเพื่อไปจากเธอ
闭bì 上shàng 眼yăn 让ràng 你nǐ 走zǒu
ปิดตาแล้วเดินจากเธอไป
烧shāo 掉diào 日rì 记jì 重chóng 新xīn 来lái 过guò 呵hē～ A B
เผาสมุดบันทึกทิ้งไป แล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่
Repeat A-A , B-B,
意猶未竟請繼續到此欣賞好多好聽的歌
记jì 事shì 本běn
陈chén 慧huì 琳lín 唱chàng
翻fān 开kāi 随suí 身shēn 携xī 带dài 的de 记jì 事shì 本běn
写xiě 着zhe 许xŭ 多duō 事shì 都dōu 是shì 关guān 于yú 你nǐ
你nǐ 讨tăo 厌yàn 被bèi 冷lěng 落luò
习xí 惯guàn 被bèi 守shǒu 候hòu
寂jí 寞mò 才cái 找zhăo 我wǒ
--
A我wǒ 看kàn 见jiàn 自zì 己jǐ 写xiě 下xià 的de 心xīn 情qíng
把bă 自zì 己jǐ 放fàng 在zài 卑bēi 微wéi 的de 后hòu 头tóu
等děng 你nǐ 等děng 太tài 久jiŭ
想xiăng 你nǐ 泪lèi 会huì 流liú
而ér 幸xìng 福fú 快kuài 乐lè 是shì 什shé 么me
--
爱ài 的de 痛tòng 了le
痛tòng 的de 哭kū 了le
哭kū 的de 累lèi 了le
日rì 记jì 本běn 里lǐ 页yè 页yè 执zhí 着zhuó
记jì 载zăi 着zhe 你nǐ 的de 好hăo
像xiàng 上shàng 瘾yǐn 的de 毒dú 药yào
它tā 反făn 复fù 骗piàn 着zhe 我wǒ
B爱ài 的de 痛tòng 了le
痛tòng 的de 哭kū 了le
哭kū 的de 累lèi 了le
矛máo 盾dùn 心xīn 理lǐ 总zǒng 是shì 强qiáng 求qiú
劝quàn 自zì 己jǐ 要yào 放fàng 手shǒu
闭bì 上shàng 眼yăn 让ràng 你nǐ 走zǒu
烧shāo 掉diào 日rì 记jì 重chóng 新xīn 来lái 过guò 呵hē～ A B
Repeat A-A , B-B,
记jì 事shì 本běn
สมุดบันทึก
翻fān 开kāi 随suí 身shēn 携xī 带dài 的de 记jì 事shì 本běn
เปิดสมุดบันทึก ที่ฉันได้นำติดตัวเคียงข้างฉันไปทุกหนทุกแห่ง
写xiě 着zhe 许xŭ 多duō 事shì 都dōu 是shì 关guān 于yú 你nǐ
สิ่งที่ฉันได้เขียนลงไปส่วนมากจะเกี่ยวกับเธอ
你nǐ 讨tăo 厌yàn 被bèi 冷lěng 落luò
เธอเกลียดความเป็นอยู่ที่ไร้อารมณ์
习xí 惯guàn 被bèi 守shǒu 候hòu
การที่ต้องมารอคอย
寂jí 寞mò 才cái 找zhăo 我wǒ
เมื่อเธอเหงา เธอถึงจะมาหาฉัน
A我wǒ 看kàn 见jiàn 自zì 己jǐ 写xiě 下xià 的de 心xīn 情qíng
ฉันได้มองดูบันทึกความในใจของฉันที่ได้เขียนลงไป
把bă 自zì 己jǐ 放fàng 在zài 卑bēi 微wéi 的de 后hòu 头tóu
ได้แต่เก็บซ่อนตัวเองอยู่ข้างหลัง
等děng 你nǐ 等děng 太tài 久jiŭ
รอเธอมานานมาก
想xiăng 你nǐ 泪lèi 会huì 流liú
น้ำตาก็ไหลเมื่อคิดถึงเธอ
而ér 幸xìng 福fú 快kuài 乐lè 是shì 什shé 么me
แต่มันเกิดอะไรขึ้น
爱ài 的de 痛tòng 了le
หลังจากรักก็เจ็บ
痛tòng 的de 哭kū 了le
หลังจากเจ็บก็ร้องไห้
哭kū 的de 累lèi 了le
หลังจากร้องไห้ก็เหนื่อยล้า
日rì 记jì 本běn 里lǐ 页yè 页yè 执zhí 着zhuó
ทุกๆหน้าในสมุดบันทึก
记jì 载zăi 着zhe 你nǐ 的de 好hăo
บันทึกทุกสิ่งดีๆที่เกี่ยวกับเธอ
像xiàng 上shàng 瘾yǐn 的de 毒dú 药yào
เหมือนยาเสพติดที่เป็นพิษ
它tā 反făn 复fù 骗piàn 着zhe 我wǒ
ที่หลอกหลอนฉันอยู่ซ้ำๆ
B 爱ài 的de 痛tòng 了le
หลังจากรักก็เจ็บ
痛tòng 的de 哭kū 了le
หลังจากเจ็บก็ร้องไห้
哭kū 的de 累lèi 了le
หลังจากร้องไห้ก็เหนื่อยล้า
矛máo 盾dùn 心xīn 理lǐ 总zǒng 是shì 强qiáng 求qiú
ความต้องการที่เกิดขึ้นมาในใจช่างหลากหลายเหลือเกิน
劝quàn 自zì 己jǐ 要yào 放fàng 手shǒu
กระตุ้นตัวเองเพื่อไปจากเธอ
闭bì 上shàng 眼yăn 让ràng 你nǐ 走zǒu
ปิดตาแล้วเดินจากเธอไป
烧shāo 掉diào 日rì 记jì 重chóng 新xīn 来lái 过guò 呵hē～ A B
เผาสมุดบันทึกทิ้งไป แล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่
Repeat A-A , B-B,
意猶未竟請繼續到此欣賞好多好聽的歌
