星期六, 12月 09, 2006
智慧永遠填補不了道德的空白
智慧永遠填補不了道德的空白
前些天，在一個名為《財富人生》的電視節目中訪談一位頗具知名度的青年
企業家，按照慣例，在節目漸近尾聲時，主持人提問：你認為事業成功的最
關鍵品質是什麼？沉思片刻之後，他並沒有直接回答，而是平靜地敘述了這
樣一段故事：
>
十二年前，有一個小伙子剛畢業就去了法國，開始了半工半讀的留學生活。
漸漸地，他發現當地的車站幾乎都是開放式的，不設檢票口，也沒有檢票員
；甚至連隨機性的抽查都非常少。
>
憑著自己的聰明勁，他精確地估算了這樣一個概率─逃票而被查到的比例大
約僅為萬分之三。他為自己的這個發現而沾沾自喜，從此之後，他便經常逃
票上車。他還找到了一個寬慰自己的理由：自己還是窮學生嘛，能省一點是
一點。
>
四年過去了，名牌大學的金字招牌和優秀的學業成績讓他充滿自信，他開始
頻頻地進入巴黎一些跨國公司的大門，躊躇滿志地推銷自己。然而，結局卻
是他始料不及的，這些公司都是先對他熱情有加，然而數日之後，卻又都是
婉言相拒。最後，他寫了一封措辭懇切的電子郵件，發送給了其中一家公司
的人力資源部經理，煩請他告知不予錄用的理由。
>
當天晚上，他就收到了對方的回覆──先生，我們十分賞識您的才華，但我
們調閱了您的信用記錄後，非常遺憾地發現，您有三次乘車逃票記載。我們
認為此事至少証明了兩點：
1. 你不尊重規則。
2. 您不值得信任。
鑑於以上原因，敝公司不敢冒昧地錄用您，請見諒。
>
直到此時，他才如夢方醒、懊悔難當。 然而，真正讓他產生一語驚心之感的
，卻還是對方在回信中最後摘錄的一句話：
「道德常能彌補智慧的缺陷，然而智慧卻永遠填補不了道德的空白」 (但丁)。
>第二天，他就啟程回國了。 故事講完了，電視中出現一片沉寂。
主持人困惑地問：這能說明你的成功之道嗎？
"能！因為故事中的年輕人就是曾經的我， "他坦誠地說：「我能夠走到今天這
一步，只是因為我將昨天的'絆腳石 '當成今天的'墊腳石' 而已。」現場頓時掌聲如潮。
感恩亮吟師姊提供轉載分享
前些天，在一個名為《財富人生》的電視節目中訪談一位頗具知名度的青年
企業家，按照慣例，在節目漸近尾聲時，主持人提問：你認為事業成功的最
關鍵品質是什麼？沉思片刻之後，他並沒有直接回答，而是平靜地敘述了這
樣一段故事：
>
十二年前，有一個小伙子剛畢業就去了法國，開始了半工半讀的留學生活。
漸漸地，他發現當地的車站幾乎都是開放式的，不設檢票口，也沒有檢票員
；甚至連隨機性的抽查都非常少。
>
憑著自己的聰明勁，他精確地估算了這樣一個概率─逃票而被查到的比例大
約僅為萬分之三。他為自己的這個發現而沾沾自喜，從此之後，他便經常逃
票上車。他還找到了一個寬慰自己的理由：自己還是窮學生嘛，能省一點是
一點。
>
四年過去了，名牌大學的金字招牌和優秀的學業成績讓他充滿自信，他開始
頻頻地進入巴黎一些跨國公司的大門，躊躇滿志地推銷自己。然而，結局卻
是他始料不及的，這些公司都是先對他熱情有加，然而數日之後，卻又都是
婉言相拒。最後，他寫了一封措辭懇切的電子郵件，發送給了其中一家公司
的人力資源部經理，煩請他告知不予錄用的理由。
>
當天晚上，他就收到了對方的回覆──先生，我們十分賞識您的才華，但我
們調閱了您的信用記錄後，非常遺憾地發現，您有三次乘車逃票記載。我們
認為此事至少証明了兩點：
1. 你不尊重規則。
2. 您不值得信任。
鑑於以上原因，敝公司不敢冒昧地錄用您，請見諒。
>
直到此時，他才如夢方醒、懊悔難當。 然而，真正讓他產生一語驚心之感的
，卻還是對方在回信中最後摘錄的一句話：
「道德常能彌補智慧的缺陷，然而智慧卻永遠填補不了道德的空白」 (但丁)。
>第二天，他就啟程回國了。 故事講完了，電視中出現一片沉寂。
主持人困惑地問：這能說明你的成功之道嗎？
"能！因為故事中的年輕人就是曾經的我， "他坦誠地說：「我能夠走到今天這
一步，只是因為我將昨天的'絆腳石 '當成今天的'墊腳石' 而已。」現場頓時掌聲如潮。
感恩亮吟師姊提供轉載分享
好文章分享
感恩亮吟師姊提供轉載分享
www.chienthai.com/reader/rightandwrong.pps
感恩 YouSan Thena 提供轉載分享
好棒的文章，與您分享.
學習生涯：張忠謀
www.lssh.tp.edu.tw/~lib/share/study.htm
www.chienthai.com/reader/rightandwrong.pps
感恩 YouSan Thena 提供轉載分享
好棒的文章，與您分享.
學習生涯：張忠謀
www.lssh.tp.edu.tw/~lib/share/study.htm
